A COLLECTION OF GOOD WORDS
分手
Break Up
Breakups mean flowers.
分手的意思是花朵。
We only part to meet again.
我们只是分手后再见面。
Let's not forget, I got divorced.
别忘了,我离婚了。
I don't want to have so many exes.
我不想有那么多前任。
It's not an easy thing to be let go.
放手不是一件容易的事。
Divorce is a game played by lawyers.
离婚是律师们玩的游戏。
Divorce is probably as painful as death.
离婚可能和死亡一样痛苦。
I'm in an on-off relationship at the moment.
我现在正处于分分合合的关系中。
Separation allows one to learn how to cherish.
分离让人学会珍惜。
A break up is the closest thing to bereavement.
分手是离丧亲之痛最近的事。
Friends part forever----wild geese lost in cloud.
朋友永远分离——大雁迷失在云里。
We're not friends, we're strangers with memories.
我们不是朋友,我们是有记忆的陌生人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
One way to break up any kind of tension is good deep breathing.
打破紧张的一个方法就是深呼吸。
We ruined each other by being together. We destroyed each other’s dreams.
我们在一起毁了彼此。我们摧毁了彼此的梦想。
My ex-wife, she really didn't like the material that I did. And that's something I regret, that I wasn't more careful about making sure that she was O.K. with it. I just sort of didn't ask. So that's how that goes.
我的前妻,她真的不喜欢我的作品。这是我感到遗憾的一点,我没有更小心地确保她能接受。我只是没问。就是这样。
The person who wants out of the relationship always gets her way.
想要摆脱这段关系的人总是能如愿以偿。
I wish you told me from the start that you were gonna break my heart.
我希望你从一开始就告诉我,你会伤透我的心。
I broke down when we broke up, but I didn’t break in to her house just to break out of my routine.
我们分手的时候我崩溃了,但我不是为了打破常规才闯进她家的。