“ The ambiguities of language, both in terms of vocabulary and syntax, are fascinating: how important connotation is, what is lost and what is gained in the linguistic transition. 语言的模糊性,无论是在词汇上还是句法上,都是令人着迷的:内涵是多么重要,在语言转换中失去了什么,得到了什么。 Marilyn Hacker 玛丽莲黑客
“ It is a rare privilege to watch the birth, growth, and first feeble struggles of a living mind; this privilege is mine. 观察一个有生命的心灵的诞生、成长和最初的微弱挣扎,是一种难得的特权;这是我的特权。 Anne Sullivan 安妮·沙利文
“ From the reader's view, a poem is more demanding than prose. 从读者的角度来看,诗歌比散文要求更高。 Mark Strand 马克·斯特兰德