out of breath

释义

上气不接下气

上气不接下气的

在例句中理解 3 句

1. Andrew hurried in, slightly out of breath.

   安德鲁匆匆进来，有点上气不接下气。

2. When I finally found my bearings, I was standing on Congress avenue, out of breath, smeared up and down with grass stains and dog shit.

   当我终于能确定方向时，我发现自己在国会大街上，上气不接下气，草渍和狗屎全身都是。

3. He exerted preterhuman self-denial in abstaining from finishing him completely; but getting out of breath he finally desisted, and dragged the apparently inanimate body on to the settle.

   他使出超人的自制力克制自己，才没有送他的命，可是他终于喘不过气来，罢手了，又把那显然已无生气的身体拖到高背椅子旁边。