Recognition of this kinship with the rest of the universe is necessary for understanding him, but his essential nature is defined by qualities found nowhere else, not by those he has in common with apes, fishes, trees, fire, or anything other than himself.

  • -- George G. Simpson 乔治·辛普森

认识到这种与宇宙其他部分的亲缘关系是理解他的必要条件,但他的本质是由其他地方所没有的品质所决定的,而不是由他与猿、鱼、树、火或任何东西的共同之处所决定的。

相关名言

The myths underlying our culture and underlying our common sense have not taught us to feel identical with the universe, but only parts of it, only in it, only confronting it - aliens.

我们的文化和常识背后的神话并没有教会我们与宇宙有相同的感觉,而只是宇宙的一部分,只是其中的一部分,只是面对它——外星人。

Today everyone is a star - they're all billed as 'starring' or 'also starring'. In my day, we earned that recognition.

今天每个人都是明星——他们都被标榜为“主演”或“也主演”。在我那个时代,我们赢得了这种认可。

How can a speck of a universe be physically identical to the great expanse we view in the heavens above?

宇宙中的一个小点怎么可能在物理上与我们在天空中看到的浩瀚一致呢?

To have the recognition of your colleagues is great. The public attention is a mixed blessing.

得到同事的认可是件好事。公众的关注是喜忧参半的。