Shakespeare and Rembrandt have in common the faculty of quickening speculation and compelling the minds of men to combat and discussion.

  • -- William Ernest Henley 威廉姆·恩内斯特·亨里

莎士比亚和伦勃朗有一种共同的能力,那就是加快思考的速度,迫使人们的思想去斗争和讨论。

相关名言

Combat duty is strenuous and physically demanding, and I'm not the first person to notice that men and women are built differently. And while many will argue that women will only be allowed into combat arms units under the same requirements as their male counterparts, count me as skeptical.

战斗任务是艰苦的,需要体力的,我不是第一个注意到男人和女人的身体构造不同的人。尽管许多人会说,女性只会被允许在与男性同等条件下进入战斗部队,但我对此持怀疑态度。

There may be something good in silence. It's a brand new thing. You can hear the funniest little discussions, if you keep turning the volume down. Shut yourself up, and listen out loud.

在沉默中也许会有一些美好的东西。这是一个全新的东西。如果你一直把音量调低,你就能听到最有趣的小讨论。把自己关起来,大声听。

Yet the effort to inform the public also encouraged responsible public discussion that succeeded in developing a consensus for the measured approach that many scientists supported.

然而,向公众提供信息的努力也鼓励了负责任的公众讨论,这些讨论成功地就许多科学家支持的有分寸的方法达成了共识。

Whether we like it or not, gender differences matter in a combat situation.

不管我们喜不喜欢,性别差异在战斗中很重要。