I cannot be awake for nothing looks to me as it did before, Or else I am awake for the first time, and all before has been a mean sleep.

  • -- Walt Whitman 沃尔特惠特曼

我不能醒着,因为在我看来,一切都和以前不一样了,否则,我是第一次醒过来,以前的一切都是一种卑鄙的睡眠。

相关名言

The fine pleasure is not to do a thing but to feel that you could... If I could but get on, if I could but produce a work I should not mind its being buried, silenced, and going no further; but it kills me to be time’s eunuch and never to beget.

美好的快乐不是去做一件事,而是觉得你可以……只要我能继续前进,只要我能创作出一件作品,我就不介意它被埋没、沉寂,再也走不动了;但做时间的太监却永远不会生孩子,这让我很痛苦。

I've had plenty of good times and have settled peacefully into quite a boring existence that I love. I had enough fireworks and chaos. It is a blissful boring life, believe me.

我有过很多美好的时光,平静地过着我喜欢的无聊的生活。我受够了烟火和混乱。相信我,这是一种幸福而枯燥的生活。

I am accustomed to sleep and in my dreams to imagine the same things that lunatics imagine when awake.

我习惯了睡觉,也习惯了在梦中想象疯子醒来时所想象的事情。

Let the poets cry themselves to sleep, and all their tearful words will turn back into steam.

让诗人们哭着入睡吧,他们所有含泪的话都将化为蒸汽。

I certainly don't lose any sleep if I lose a tennis match.

如果我输了一场网球比赛,我当然不会失眠。

I very seldom compromise. I am a Capricorn.

我很少妥协。我是摩羯座。

I am awake a lot of nights.

我很多晚上都醒着。