The basis on which good repute in any highly organized industrial community ultimately rests is pecuniary strength; and the means of showing pecuniary strength, and so of gaining or retaining a good name, are leisure and a conspicuous consumption of goods.

  • -- Thorstein Veblen 凡勃伦

在任何高度组织化的工业社会中,良好的声誉最终建立在经济实力的基础上;休闲和炫耀性的商品消费是显示经济实力、获得或保持好名声的手段。

相关名言

Leisure and curiosity might soon make great advances in useful knowledge, were they not diverted by minute emulation and laborious trifles.

如果闲暇和好奇心不被细微的模仿和费力的琐事所分散,它们可能很快就会在有用的知识方面取得巨大的进步。

Strength isn't about how much you can handle before you break, it's about how much you can handle after you break.

力量不是你在受伤前能承受多少,而是你在受伤后能承受多少。

I'm never less at leisure than when at leisure, or less alone than when alone.

我从不比闲暇时更不自在,也从不比独处时更不寂寞。

Men know not all their faults, oxen all their strength.

人不全知自己的过犯,牛不全知自己的力量。