At the Harvard Business School, I really felt I had gained the ability to resolve difficult issues. But I also felt that I wasn't in the mainstream with my fellow students. During job-hunting season, for example, everybody shaved their beards for interviews. I thought, 'This is crazy.' So I grew a beard.

  • -- Thomas G. Stemberg 托马斯·G·斯坦伯格

在哈佛商学院,我真的觉得自己获得了解决难题的能力。但是我也觉得我和我的同学们并不是主流。例如,在求职季,每个人都要刮胡子去面试。我想,‘这太疯狂了。于是我留了胡子。

相关名言

If you tell folks you're a college student, folks are so impressed. You can be a student in anything and not have to know anything. Just say toxicology or marine biokinesis, and the person you're talking to will change the subject to himself. If this doesn't work, mention the neural synapses of embryonic pigeons.

如果你告诉别人你是一名大学生,人们会对你印象深刻。你可以成为任何领域的学生,而不需要知道任何东西。只要说“毒理学”或“海洋生物动力”,你的谈话对象就会转移话题。如果这不起作用,提到胚胎鸽子的神经突触。

Youthfulness is connected to the ability to see things new for the first time. So if your eyes still look at life with wonder, then you will seem young, even though you may not be chronologically young.

年轻与第一次看到新事物的能力有关。所以,如果你的眼睛仍然充满好奇地看待生活,那么你就会显得年轻,即使你可能并不年轻。

I tell my students to try to know molecules, so well that when they have some question involving molecules, they can ask themselves, What would I do if I were that molecule?

我告诉我的学生要试着去了解分子,当他们有一些关于分子的问题时,他们可以问自己,如果我是那个分子,我会怎么做?

Unless young blacks are brought into the mainstream of economic life, they will continue to be on the curbstone.

除非年轻的黑人被纳入经济生活的主流,否则他们将继续被边缘化。

It just seems like that because I do a lot of independent films that don't get to the mainstream.

因为我拍了很多没有进入主流的独立电影。

I think it's just a lack of ability, we're incapable of writing hits.

我认为这只是缺乏能力,我们没有能力写出热门作品。