Peter is an old friend. I'm heartbroken, but he's also a tough guy. I'm counting on him getting through this very difficult passage.

  • -- Tom Brokaw 汤姆·布罗考

彼得是一位老朋友。我很伤心,但他也是个硬汉。我指望他能度过这段非常艰难的时期。

相关名言

It's extremely difficult to get these jobs because you can't get a job on a ship unless you have seaman's paper's, and you can't get seaman's papers unless you have a job on a ship. There had to be a way to break through the circle, and he was the one who arranged it for me.

得到这些工作是极其困难的,因为你不能在船上找到工作,除非你有海员证,你也不能得到海员证,除非你在船上有工作。必须有办法突破这个圈子,而他是为我安排的。

One of the things that we're all struggling with is how to judge the quality of the value-added experience of an educational course or year. I don't think it's impossible to do that, but it's difficult.

我们都在挣扎的一件事是如何判断一个教育课程或一年的增值体验的质量。我不认为这是不可能的,但它是困难的。

Just because she had unrequited feelings for you doesn't mean she can't be a good friend. By cutting her out of your life, you may be depriving yourself of a great thing.

她对你有单相思并不意味着她不能成为你的好朋友。如果你把她从你的生活中剔除,你可能会失去一件伟大的东西。

These days, right now, these are the good old days. I've always approached it that way. That's why I'm still working. I'm not the guy who is ready to sit by the pool.

这些日子,现在,都是美好的过去。我一直都是这么做的。所以我还在工作。我不是那种愿意坐在泳池边的人。

The first step towards getting somewhere is to decide that you are not going to stay where you are.

要想有所成就,第一步是决定你不会停留在原地。

Now they're getting so politically correct you can't even stick your tongue out at somebody.

现在他们在政治上越来越正确,你甚至不能对别人吐舌头。

Once a friend, always a friend. Why should borders stop that?

一次为友,终身为友。为什么边境要阻止这一切呢?

I'm an old-fashioned guy.

我是个老派的人。