把这一句，留给此刻的你
When I think of my own native land, In a moment I seem to be there; But alas! recollection at hand Soon hurries me back to despair.
当我想到我自己的祖国时，一瞬间我仿佛置身其中;但是唉!眼前的回忆很快使我陷入绝望。
— William Cowper 威廉·考珀
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The joys of parents are secret, and so are their grieves and fears.
父母的快乐是秘密，他们的悲伤和恐惧也是秘密。
Francis Bacon
弗朗西斯·培根
Envy and wrath shorten the life, and carefulness bringeth age before the time.
嫉妒和忿怒，使人短寿。忧虑使人老迈。
Holy Bible
圣经
When you are suffering, you become more understanding about yourself, but also about other people's sufferings too. That's the first step to understand somebody is to understand their sufferings. So then love follows.
当你受苦的时候，你会对自己有更多的了解，也会对别人的痛苦有更多的了解。了解一个人的第一步就是了解他们的痛苦。于是爱随之而来。
Yoko Ono
小野洋子
There is a certain inescapable attachment. If you are born somewhere and circumstances don't take you away from it, then you grow up and remain within it.
有一种无法逃避的依恋。如果你出生在某个地方，而环境并没有把你带离它，那么你就会在其中成长并停留。
Graham Swift
格拉汉姆·史威夫特
Once you're in a particular country, and you're surrounded by musicians who are so adept at traditional music, you suddenly realize how much there is to explore and digest and learn and experience.
一旦你到了一个特定的国家，周围都是非常擅长传统音乐的音乐家，你就会突然意识到有多少东西需要去探索、消化、学习和体验。
Evelyn Glennie
伊夫林·格兰妮
The deeper that sorrow carves into your being the more joy you can contain. Is not the cup that holds your wine the very cup that was burned in the potter's oven?
悲伤在你身上刻得越深，你就能包含越多的快乐。那盛着你酒的杯，不正是在陶匠的窑里烧过的杯吗?
Khalil Gibran
纪伯伦