把这一句，留给此刻的你

And it's here and it's ready and we can really revolutionize the way we educate our children with tablet computers, and I'm committed to doing whatever I can to speaking to whomever I can to send this signal - to pound this message home. Now is the time.

它就在这里，它已经准备好了，我们真的可以用平板电脑彻底改变我们教育孩子的方式，我承诺尽我所能与任何人交谈，只要我能发出这个信号——把这个信息打回家。现在是时候了。

— LeVar Burton 勒瓦尔·布尔顿