Most gods throw dice, but Fate plays chess, and you don't find out til too late that he's been playing with two queens all along.

  • -- Terry Pratchett 泰瑞·普莱契

大多数神掷骰子,但命运下棋,你直到太晚才发现他一直在和两个王后下棋。

相关名言

I have a really basic uniform: in winter, black tights and any old dress that I can throw on. In summer, high-waisted jeans and this shirt, or that shirt, and a cashmere cardigan just in case.

我有一套非常基本的制服:在冬天,黑色紧身衣和任何我能穿的旧衣服。在夏天,高腰牛仔裤和这件衬衫,或者那件衬衫,还有一件开司米开衫以防万一。

Solitude is not something you must hope for in the future. Rather, it is a deepening of the present, and unless you look for it in the present you will never find it.

孤独不是你将来必须希望的东西。相反,它是对当下的深化,除非你在当下寻找它,否则你永远不会找到它。

I have no use for people who throw their weight around as celebrities, or for those who fawn over you just because you are famous.

我不喜欢那些以名人自吹自擂的人,也不喜欢那些仅仅因为你出名就巴结你的人。

But Pete had the desire to play at the highest level for so many years. That is very difficult, mentally.

但是皮特多年来一直渴望在最高水平上踢球。这在精神上是非常困难的。

Some of us find our lives abridged even before the paperback comes out.

有些人甚至在平装本出版之前就发现自己的生活被缩短了。

I feel that you always pay when you are a child.

我觉得你小时候总是要付钱的。