From a very early age, my wife and I told our son that there are times and places for everything. I told him, look, when you're in class, you have to be quiet and listen to your teacher, but when you go out to the playground, you can scream and be silly.

  • -- Mark Hoppus 霍普斯

从很小的时候起,我和妻子就告诉我们的儿子,任何事情都有时间和地点。我告诉他,听着,当你在课堂上的时候,你必须安静,听老师讲课,但是当你去操场的时候,你可以大喊大叫,表现得很傻。

相关名言

I remember many a time, going into someplace like Wrigley Field - where you could cut the humidity with a knife - and playing a doubleheader. I loved to play the game. It didn't matter if it was a doubleheader, or a single game, or a day game after a night game. I wanted to play.

我记得很多次,去像箭牌球场这样的地方——在那里你可以用一把刀降低湿度——打双打。我喜欢玩这个游戏。无论是双打,还是一场比赛,或者是一场比赛后的白天比赛,都没有关系。我想玩。

Well, especially now I come to realize - and then - I would do my schooling which was three hours with a tutor and right after that I would go to the recording studio and record, and I'd record for hours and hours until it's time to go to sleep.

嗯,尤其是现在我开始意识到——然后——我要完成我的学业,那是和一个导师一起上三个小时的课,然后我就会去录音棚录音,我会录上几个小时,一直到睡觉的时间。

I'm sure most of us remember being a kid and you have all of this endless time where two weeks before Christmas feels like ten years. I used to go to bed to try and go to sleep to try and make it go faster.

我相信我们大多数人都记得自己还是个孩子的时候,圣诞节前的两周就像十年一样漫长。我过去常常上床睡觉,试着让它跑得更快。

My early life has given me a great deal to draw on, certainly - but would I have swapped a happy childhood for the writing? Yes.

当然,我早年的生活给了我很多可以借鉴的东西——但我是否会为了写作而放弃快乐的童年呢?是的。

Look, not everybody plays well with each other on the playground. I get that, that's politics.

听着,不是每个人都能在操场上玩得很好。我明白,这就是政治。

I want to make people aware of early detection.

我想让人们意识到早期检测。