Ring the bells that still can ring. Forget your perfect offering. There is a crack in everything. That's how the light gets in.

  • -- Leonard Cohen 莱昂纳德·科恩

敲响仍能敲响的钟声。忘记你完美的提议。每件事都有漏洞。光线就是这样进来的。

相关名言

I'm a feminist, but I think that romance has been taken away a bit for my generation. I think what people connect with in novels is this idea of an overpowering, encompassing love - and it being more important and special than anything and everything else.

我是一个女权主义者,但我认为对于我们这一代人来说,浪漫已经被剥夺了一些。我认为人们在小说中所接触到的是一种压倒一切的、包容一切的爱——它比任何其他东西都更重要、更特别。

A real, true love that makes a human being believe in the power of destiny happens only once in a lifetime.

一段真正的真爱,让一个人相信命运的力量,一生只有一次。