It is natural to indulge in the illusions of hope. We are apt to shut our eyes to that siren until she allures us to our death.

  • -- Gertrude Stein 格特鲁德·斯坦

沉湎于希望的幻想是很自然的。我们倾向于对那个海妖闭上眼睛,直到她引诱我们走向死亡。

相关名言

The progress of the natural sciences in modern times has of course so much exceeded all expectations that any suggestion that there may be some limits to it is bound to arouse suspicion.

当然,现代自然科学的进步远远超出了所有人的预期,任何有关自然科学可能存在某些局限性的说法,都必然会引起怀疑。

I hope this doesn't sound pompous but I don't think of myself as famous, whatever fame I've got has come through what I've done and associations of things I've done.

我希望这听起来不浮夸,但我不认为自己很有名,无论我的名气来自于我所做的事情和我所做的事情之间的联系。

It was quite natural - the first day I got to the set I was really nervous, but I loved the whole experience.

这很自然——我第一天到片场时真的很紧张,但我喜欢整个过程。

It doesn't matter who my father was; it matters who I remember he was.

我父亲是谁并不重要;重要的是我记得他是谁。

There is a crack in everything, that's how the light gets in.

每样东西都有裂缝,光线就是这样进来的。