把这一句，留给此刻的你
I have held many things in my hands, and I have lost them all; but whatever I have placed in God's hands, that I still possess.
我曾把许多东西握在手中，却都失去了;凡我所交在神手里的，我如今仍得为业。
— Martin Luther 马丁·路德
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗As the essence of courage is to stake one's life on a possibility, so the essence of faith is to believe the possibility exists.
正如勇气的本质是把自己的生命押在一种可能性上一样，信仰的本质也是相信这种可能性的存在。
William Salter
威廉·索尔特
Faith has to do with things that are not seen and hope with things that are not at hand.
信心是与未见之事有关，希望是与未得之事有关。
Thomas Aquinas
托马斯·阿奎那
Selfishness comes from poverty in the heart, from the belief that love is not abundant.
自私来自内心的贫穷，来自认为爱并不丰富的信念。
Miguel Angel Ruiz
米盖尔·安吉尔·鲁伊斯
The secret of happiness is the determination to be happy always, rather than wait for outer circumstances to make one happy.
幸福的秘诀在于始终保持幸福的决心，而不是等待外部环境使人幸福。
Swami Kriyananda
斯瓦米·克里亚南达
A little commitment backed up with belief, hope and action can turn into spectacular results.
一个小小的承诺，再加上信念、希望和行动，就能产生惊人的效果。
Billy Cox
比利·考克斯
To pin your hopes upon the future is to consign those hopes to a hypothesis, which is to say, a nothingness. Here and now is what we must contend with.
把希望寄托在未来，就是把希望寄托在一种假设上，也就是说，一种虚无。此时此地是我们必须应付的。
Angela Carter
安洁拉·卡特