When the oak is felled the whole forest echoes with it fall, but a hundred acorns are sown in silence by an unnoticed breeze.

-- Thomas Carlyle 托马斯·卡莱尔

橡树倒下时，整个森林都回响着它倒下的声音，但是，一阵不被人注意的微风，却在寂静中播下了一百颗橡子。

标签

Silence Forest

相关名言

The white spruce forest along the banks is most inspiring, magnificent here. Down the terraced slopes and right to the water's edge on the alluvial soil it stands in ranks.

岸边的白色云杉林是这里最令人振奋、最壮丽的地方。沿着梯田斜坡向下，一直到冲积土的水边，它是成行排列的。

阅读 +

But I'll tell you what hermits realize. If you go off into a far, far forest and get very quiet, you'll come to understand that you're connected with everything.

但我要告诉你隐士们意识到什么。如果你走到一个很远很远的森林里，变得非常安静，你就会明白，你和所有的事情都有联系。

阅读 +

An inability to stay quiet is one of the conspicuous failings of mankind.

不能保持安静是人类明显的缺点之一。

阅读 +

Silence is refreshment for the soul.

沉默是心灵的提神剂。

阅读 +