He ate and drank the precious Words, his Spirit grew robust; He knew no more that he was poor, nor that his frame was Dust.

  • -- Emily Dickinson 狄金森

他吃着喝着这些珍贵的话语,他的精神变得强壮起来;他不再知道自己是穷人,也不知道自己的身体是尘土。

相关名言

If that vital spark that we find in a grain of wheat can pass unchanged through countless deaths and resurrections, will the spirit of man be unable to pass from this body to another?

如果我们从一粒麦粒中找到的生命的火花可以通过无数的死亡和复活而不变地传递下去,那么人类的灵魂就不能从这个身体传递到另一个身体吗?

Substance must emanate from spirit and is nothing else than the record of the spirit's conception of itself finding expression in space and time.

物质必须从精神中产生,而不是别的,只是精神对自身概念的记录,在空间和时间中得到表达。

Words can be like X-rays if you use them properly -- they’ll go through anything. You read and you’re pierced.

语言就像x光一样,如果你正确地使用它们——它们可以穿透任何东西。你一看书就被扎了。

When Honor's sun declines, and Wealth takes wings, Then Learning shines, the best of precious things.

当荣誉的太阳落山,财富展翅,知识就会闪耀,那是最珍贵的东西。

Life is precious. Life is sacred. And it ought so to be observed.

生命是宝贵的。生命是神圣的。我们应该这样去观察。

Much wisdom often goes with fewest words.

多智少言。