把这一句,留给此刻的你
He realized that he was the first human being she'd ever seen. He was touched in a way that he hadn't imagined he could be.
他意识到他是她见过的第一个人。他被触动的程度是他想象不到的。
— Rachel Naomi Remen 雷门
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗I'll tell you, being involved in human space flight, it is an emotional endeavor. I think it brings in the highest highs and the lowest lows.
我告诉你,参与人类太空飞行,是一种情感上的努力。我认为它带来了最高和最低的低谷。
Ellen Ochoa
艾伦·奥乔亚
Because she looks so real and natural, there is something unsettling about her. She's our direct ancestor, so you expect to see something human, but she is not a human and not an ape, but something in between.
因为她看起来那么真实和自然,所以她有些不安。她是我们的直系祖先,所以你希望看到一些人类的东西,但她不是人类也不是猿,而是介于两者之间。
Robert Martin
罗伯特·马汀
The human body has two ends on it: one to create with and one to sit on. Sometimes people get their ends reversed. When this happens they need a kick in the seat of the pants.
人体有两个末端:一个用来创造,另一个用来坐着。有时人们会适得其反。当这种情况发生时,他们需要从裤子的座位上踢一下。
Theodore Roosevelt
西奥多·罗斯福
specimen they are looking at is human life and that's why I do it, that's why I like it.
他们正在研究的样本是人类的生命,这就是为什么我要这么做,这就是为什么我喜欢它。
John Malkovich
约翰·马尔科维奇
Writing fiction has developed in me an abiding respect for the unknown in a human lifetime and a sense of where to look for the threads, how to follow, how to connect, find in the thick of the tangle what clear line persists.
写小说使我对人的一生中未知的东西产生了一种持久的敬意,让我有了一种去哪里寻找线索、如何追随、如何联系的感觉,在错综复杂的世界中找到一条清晰的线。
Eudora Welty
韦尔蒂
The human voice is the most beautiful instrument of all, but it is the most difficult to play.
人类的声音是所有乐器中最美丽的,但它是最难演奏的。
Richard Strauss
理查德·施特劳斯