You never give away your heart; you lend it from time to time. If it were not so, how could we take it back without asking?

  • -- Jeanette Winterson 温特森

你从不放弃你的心;你不时地把它借给别人。如果不是这样,我们怎么能不问一声就把它收回去呢?

相关名言

Every time I write something down I check it to see if it has that telltale glow, the glow that tells me there's something there. If it glows, it stays. Everything is either on or off.

每次我写东西的时候,我都会检查它,看它是否有那种能说明问题的发光,那种能告诉我那里有东西的发光。如果它发光,它就会停留。一切不是开就是关。

I was often very, incredibly naughty, and if I didn't come home at tea time I used to be sent to bed without any dinner. But people used to bring me things: I was better fed in bed.

我经常非常、非常淘气,如果我在喝茶的时候不回家,我就会被不吃晚饭就送上床睡觉。但人们过去常常给我带东西:我在床上吃得更好。