There must of course be a relationship between translating and making poems of your own, but what it is I just don't know.

  • -- Robert Fitzgerald 罗伯特·菲茨杰拉德

翻译和自己写诗肯定有关系,但我不知道是什么关系。

相关名言

People come out to see the players. When do you see a manager anyway? When he's out on the field arguing with the umpires, making a fool of himself and you know you can't win, and when he brings out the line-up card.

人们出来看球员。你什么时候见经理?当他在场上和裁判争论,出丑,你知道你赢不了的时候,当他拿出阵容牌的时候。

God has a habit of picking up nobodies and making them somebodies.

神有一个习惯,就是捡起一个无名小卒,然后把他们变成一个无名小卒。

The only difference between me and a madman is that I'm not mad.

我和疯子的唯一区别就是我没有疯。

Oh, the difference between nearly right and exactly right.

哦,几乎正确和完全正确之间的区别。