Those who have experienced the most, have suffered so much that they have ceased to hate. Hate is more for those with a slightly guilty conscience, and who by chewing on old hate in times of peace wish to demonstrate how great they were during the war.

  • -- Thor Heyerdahl 托尔·海尔达尔

那些经历过最多苦难的人,他们所遭受的苦难是如此之多,以至于他们不再仇恨。仇恨更多的是针对那些有轻微罪恶感的人,他们在和平时期咀嚼旧恨,希望展示自己在战争期间是多么伟大。

相关名言

Hatred strikes me as one of the few signs of life remaining in the world. This is another thing about the world which is upsidedown: all the friendly and likable people seem dead to me; only the haters seem alive.

在我看来,仇恨是这个世界上仅存的几个生命迹象之一。这是另一个颠倒的世界:所有友好可爱的人在我看来都是死人;只有仇恨者似乎还活着。

No man, who continues to add something to the material, intellectual and moral well-being of the place in which he lives, is left long without proper reward.

任何一个人,如果他继续为他所居住的地方的物质、智力和道德的幸福增添一些东西,他就不会长期得不到应有的报酬。

For the word is dialectical in itself and at the same time is integrated into the whole of existence. By this I mean that the word is intended to be lived.

因为世界本身是辩证的,同时又是与存在的整体相统一的。我说这话,是要叫道活着。

Doing something you enjoy at times of your own choosing and making a living from it: now tell me, is that work?

做一些自己喜欢的事情,并以此为生:现在告诉我,这有用吗?

War its thousands slays, Peace its ten thousands.

战争造成千万人死亡,和平造成万人死亡。

There is no medicine to cure hatred.

没有治愈仇恨的良药。