Ultimately, literature is nothing but carpentry. With both you are working with reality, a material just as hard as wood.

  • -- Gabriel García Márquez 加布里埃尔·加克

归根结底,文学不过是木工活。你们都在与现实打交道,一种和木头一样坚硬的材料。

相关名言

Life is not divided into semesters. You don't get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself.

生活不分学期。你并没有暑假可以休息,也没有几位雇主乐于帮你发现自我。

There is a great discovery still to be made in literature, that of paying literary men by the quantity they do not write.

在文学上还有一个伟大的发现,那就是按文学工作者不写作的数量支付报酬。

The answers you get from literature depend on the questions you pose.

你从文学作品中得到的答案取决于你提出的问题。

Reality is a changeless concept that only perception can mask.

现实是一个不变的概念,只有感知才能掩盖它。