Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And days o' lang syne?

  • -- Robert Burns 罗伯特·伯恩斯

难道要忘记旧日的相识,永远不去想它吗?难道旧日的相识和昔日的恩怨都要被忘却吗?

相关名言

A powerful attraction exists, therefore, to the promotion of a study and of duties of all others engrossing the time most completely, and which is less benefited than most others by any acquaintance with science.

因此,对促进一项研究和对最完全占用时间的其他工作的职责的促进存在着一种强大的吸引力,而这比任何科学知识对其他工作的促进作用都要小。

I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.

我可以原谅,但我不能忘记,只是另一种说法,我不会原谅。宽恕应该像一张作废的便条——撕成两半,烧掉,这样它就永远不会对一个人显现出来。

I live by a man's code, designed to fit a man's world, yet at the same time I never forget that a woman's first job is to choose the right shade of lipstick.

我生活在一个男人的代码,旨在适应一个男人的世界,但同时我永远不会忘记,女人的第一份工作是选择正确的口红颜色。

Acquaintance many, and conquaintance few, But for inquaintance I know only two - The friend I've wept and the maid I woo

相识的人很多,征服的人却很少,但出于好奇,我只认识两个——我哭泣的朋友和我追求的姑娘