把这一句,留给此刻的你
He must have seen her shock, because he said, "You can't defeat the power of the book. But you can make it work for you.
他一定看到了她的震惊,因为他说:“你无法击败这本书的力量。但你可以让它为你工作。
— Kristine Grayson 克里斯蒂娜·格雷森
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗A book is a fragile creature, it suffers the wear of time, it fears rodents, the elements and clumsy hands. so the librarian protects the books not only against mankind but also against nature and devotes his life to this war with the forces of oblivion.
书是一种脆弱的生物,它经受着时间的磨损,它害怕啮齿动物、大自然和笨拙的双手。因此,图书馆员不仅要保护图书不受人类的侵害,还要保护图书不受自然的侵害,并把自己的生命奉献给这场与遗忘力量的战争。
Umberto Eco
翁贝托·埃科
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
Jane Austen
简·奥斯汀
Fiction reveals truths that reality obscures.
小说揭示了现实所掩盖的真相。
Jessamyn West
杰萨姆·韦斯特
Literature is news that stays news.
文学是保持新闻的新闻。
Ezra Pound
以斯拉镑
A room without books is like a body without a soul.
没有书的房间就像没有灵魂的躯体。
Marcus Tullius Cicero
西塞罗
I declare after all there is no enjoyment like reading! How much sooner one tires of anything than of a book!
我声明,毕竟没有什么享受像阅读!一个人对任何事情的厌倦都比厌倦一本书快得多!
Jane Austen
简·奥斯汀