把这一句，留给此刻的你
All men whilst they are awake are in one common world: but each of them, when he is asleep, is in a world of his own.
所有人在醒着的时候都是置身于同一个世界，但在睡着之后，却都置身于自己的世界。
— Plutarch 普鲁塔克
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Men who know themselves are no longer fools. They stand on the threshold of the door of Wisdom.
知道自己的人不再是傻瓜。他们站在智慧之门的门槛上。
Havelock Ellis
霭理士
Until he extends his circle of compassion to include all living things, man will not himself find peace.
除非他将他的慈悲之心扩展到包括所有的生物，否则人类自己将不会找到和平。
Albert Schweitzer
艾伯特·施韦策
For man is essentially alone, and one should pity him and love him and grieve with him.
因为人本质上是孤独的，我们应该同情他，爱他，和他一起悲伤。
Halldór Laxness
Hald_r松弛
We do not know, in most cases, how far social failure and success are due to heredity, and how far to environment. But environment is the easier of the two to improve.
在大多数情况下，我们不知道社会上的失败和成功在多大程度上是由遗传造成的，又在多大程度上是由环境造成的。但是环境是两者中比较容易改善的。
J. B. S. Haldane
约翰·伯顿·桑德森·霍尔丹
For me, forgiveness and compassion are always linked: how do we hold people accountable for wrongdoing and yet at the same time remain in touch with their humanity enough to believe in their capacity to be transformed?
对我来说，宽恕和同情总是联系在一起的:我们如何让人们对自己的错误行为负责，同时又与他们的人性保持足够的联系，让他们相信自己有能力被改造?
Bell hooks
贝尔·胡克斯
We live on an island surrounded by a sea of ignorance. As our island of knowledge grows, so does the shore of our ignorance.
我们生活在一个被无知之海包围的岛上。知识之岛越长，无知之岸也越长。
John Archibald Wheeler
约翰·阿奇博尔德·惠勒