Reading asks that you bring your whole life experience and your ability to decode the written word and your creative imagination to the page and be a co-author with the writer, because the story is just squiggles on the page unless you have a reader.

  • -- Katherine Paterson 凯瑟琳·佩特森

阅读要求你把你的全部生活经历、你对文字的解码能力、你的创造性想象力都写在纸上,成为作者的合著者,因为除非你有读者,否则故事在纸上只是乱七八糟的。

相关名言

When I read great literature, great drama, speeches, or sermons, I feel that the human mind has not achieved anything greater than the ability to share feelings and thoughts through language.

当我阅读伟大的文学作品、伟大的戏剧、演讲或布道时,我觉得人类的心灵除了通过语言来分享情感和思想外,没有取得任何更大的成就。

I had repeatedly made written requests to the Fuehrer that I might be allowed to join the Wehrmacht as an ordinary soldier. He refused to give me this permission.

我曾多次写信给元首,请求允许我以普通士兵的身份加入国防军。他拒绝给我这个许可。

The ability to breathe the air and drink the water will be what the wars will be about from here on in. And it's coming with alarming rapidity.

从现在起,呼吸空气和喝水的能力将成为战争的主题。它正以惊人的速度到来。

Most parts in comedy, they're not really written for men. They're written for, like, these boy-men.

喜剧的大部分内容都不是为男人写的。它们是为这些男孩子写的。

It brings up happy old days when I was only a farmer and not an agriculturist.

它勾起了我快乐的旧日时光,那时我只是一个农民,而不是一个农学家。

Di first youth sofi a bring. Dat a mi baby madda a Brooklyn.

迪首青春索菲娅带来。我的宝贝妈妈在布鲁克林。