So people think I'm lying about my age all the time? It's the records that are wrong. I've never told anyone how old I am. The minute they ask me, I say 'That's none of your business.' So that means I've never once lied about my age. Now that's true!

-- Calista Flockhart 卡利斯塔·弗洛克哈特

所以人们认为我一直在谎报年龄?是记录错了。我从来没有告诉过任何人我有多大。他们一问我，我就说:‘这不关你的事。所以这意味着我从来没有谎报过自己的年龄。现在这是真的!

相关名言

All parents believe their children can do the impossible. They thought it the minute we were born, and no matter how hard we've tried to prove them wrong, they all think it about us now. And the really annoying thing is, they're probably right.

所有的父母都相信他们的孩子能做不可能的事。从我们出生的那一刻起，他们就这么想，不管我们多么努力地想证明他们错了，他们现在都在想我们。真正令人讨厌的是，他们可能是对的。

阅读 +

I try to be careful because technology changes so much over the years. But some things don't change. Kids and parents have disagreements, kids try to manipulate, parents try to sit down with rules and regs. That part never changes.

我尽量小心，因为多年来技术变化太大了。但有些事情是不会改变的。孩子和父母有分歧，孩子试图操纵，父母试图坐下来与规则和规则。这部分永远不会改变。

阅读 +

There is an expression, "The world is as you are." I think it means that it can be the same old world, but when we change -- in a more positive way -- that same old world looks better and better.

有句话是这样说的:“世界就是你自己。”我认为这意味着它可以是同样的旧世界，但当我们以一种更积极的方式改变时，同样的旧世界会变得越来越好。

阅读 +

I think once I fail enough as a dad, I'll be looking for help wherever I can get it. I just need enough time to screw things up and then I'll start looking to TV dads for advice.

我想，一旦我作为一个父亲经历了足够多的失败，我就会在任何我能得到帮助的地方寻求帮助。我只是需要足够的时间把事情搞砸，然后我会开始向电视爸爸寻求建议。

阅读 +

Love has features which pierce all hearts, he wears a bandage which conceals the faults of those beloved. He has wings, he comes quickly and flies away the same.

爱情的五官可以刺穿一切的心，它用绷带把所爱的人的过错包起来。它有翅膀，飞得很快，也飞走了。

阅读 +

An education isn't how much you have committed to memory, or even how much you know. It's being able to differentiate between what you know and what you don't.

教育不在于你有多少记忆，甚至不在于你知道多少。它能够区分你知道的和你不知道的。

阅读 +

I'm busier than I've ever been, but you can go through the lists of people who are bang up there one minute, and then just disappear.

我比以往任何时候都要忙，但你可以在一分钟内浏览一下那些突然出现在那里的人的名单，然后就消失了。

阅读 +

I've never had anyone define purity. You probably can't define purity. Purity is to live according to original design.

我从来没有人给纯洁下过定义。你可能无法定义纯度。纯洁就是按照最初的设计生活。

阅读 +

Apologizing does not always mean you are wrong. It just means that you value your relationship more than your ego.

道歉并不总是意味着你错了。这只是意味着你更重视你的关系而不是你的自我。

阅读 +

It is almost always wrong that the time isn't ripe to decide something. That is always said of difficult problems.

决定某事的时机不成熟几乎总是错误的。那总是说困难的问题。

阅读 +

There's that old adage about how there's only seven plots in the world and Shakespeare's done them all before.

有句古老的谚语说，世界上只有七个情节，莎士比亚以前都做过。

阅读 +

Don't place your happiness in someone else's hands, because once they're gone, so is your happiness.

不要把你的幸福放在别人的手里，因为一旦他们走了，你的幸福也就消失了。

阅读 +

The true hypocrite is the one who ceases to perceive his deception, the one who lies with sincerity.

真正的伪君子是那些不再觉察自己的欺骗，不再真诚地说谎的人。

阅读 +

I desperately want a dog, but I've been told I travel too much, and I'm not allowed to have a dog.

我非常想要一只狗，但有人告诉我，我经常旅行，不允许养狗。

阅读 +

I get to play golf for a living. What more can you ask for - getting paid for doing what you love.

我以打高尔夫球为生。你还能要求什么呢?——做你喜欢的事还能得到报酬。

阅读 +

It's one of those records that will stand forever. I really can't imagine anyone touching it.

这是那些将永远保持的记录之一。我真的无法想象有人碰它。

阅读 +

I am certainly not one of those who need to be prodded. In fact, if anything, I am the prod.

我当然不是那种需要被督促的人。事实上，如果说有什么区别的话，那就是我是个刺头。

阅读 +

Remember that it is okay to change your mind about things you once thought you never would.

记住，改变你曾经认为永远不会改变的想法是可以的。

阅读 +

He never lied to me. I just didn't ask the questions I didn't want to know the answers to.

他从来没有骗过我。我只是没有问我不想知道答案的问题。

阅读 +

I think people who have faults are a lot more interesting than people who are perfect.

我认为有缺点的人比完美的人更有趣。

阅读 +

People who ask the wrong questions get more answers than the ones who don't ask any.

问错问题的人比不问问题的人得到更多的答案。

阅读 +

The only person who is educated is the one who has learned how to learn and change.

唯一受过教育的人是学会如何学习和改变的人。

阅读 +

We wanted to take as much time and effort making the video as we did the song.

我们想花和唱这首歌一样多的时间和精力来制作视频。

阅读 +

I think your whole life shows in your face and you should be proud of that.

我认为你的整个人生都表现在你的脸上，你应该为此感到自豪。

阅读 +

There are all kinds of love in the world, But never the same love twice.

世界上有各种各样的爱，但绝不会有两次相同的爱。

阅读 +

The art of leadership is saying no, not yes. It is very easy to say yes.

领导的艺术就是说“不”，而不是“是”。说“是”很容易。

阅读 +

Hopefully kids will look at me and see that your dreams can come true.

希望孩子们看着我，看到你的梦想可以成真。

阅读 +

Homer has taught all other poets the art of telling lies skillfully.

荷马教会了所有其他诗人巧妙地说谎的艺术。

阅读 +

Life is very short and what we have to do must be done in the now.

生命是短暂的，我们要做的事情必须在现在完成。

阅读 +

If I'm just in dungarees, I don't think I would intimidate anyone.

如果我只是穿着工装裤，我想我不会吓到任何人。

阅读 +

Transformation literally means going beyond your form.

转换的字面意思是超越你的形式。

阅读 +

My parents were ignorant peasants from the Old World.

我的父母是东半球无知的农民。

阅读 +

Death to me means nothing as long as I can die fast.

死亡对我来说没有任何意义，只要我能很快死去。

阅读 +

We had said, it was either all of us or none of us.

我们说过，不是我们所有人，就是没有人。

阅读 +

Polanski was very precise. I think he still is.

波兰斯基非常精确。我想他现在仍然是。

阅读 +

Go for it now. The future is no promised now.

现在就开始吧。现在还不能保证将来。

阅读 +

My goal was never to sell many records.

我的目标从来不是卖出很多唱片。

阅读 +

I have to recognize that I am agnostic.

我必须承认我是不可知论者。

阅读 +

Bad excuses are worse than none.

坏借口比没有借口更糟。

阅读 +

I wish I hadn't told you.

我要是没告诉你就好了。

阅读 +

So people think I'm lying about my age all the time? It's the records that are wrong. I've never told anyone how old I am. The minute they ask me, I say 'That's none of your business.' So that means I've never once lied about my age. Now that's true!

标签

热门话题

热门话题

随机推荐