Many of the young aspire to happy marriages and dot-com fortunes but end up in guarded love and okay-for-now jobs.

  • -- Arlie Russell Hochschild 霍奇柴尔德

许多年轻人渴望幸福的婚姻和网络财富,但最终却陷入了谨慎的爱情和暂时可以接受的工作。

相关名言

Ethereal minstrel! pilgrim of the sky! Dost thou despise the earth where cares abound? Or, while the wings aspire, are heart and eye Both with thy nest upon the dewy ground?

飘渺的吟唱!天路历程!你藐视那满有愁苦的地吗。或者,当双翅展翅时,你的心和眼睛是否都带着你的窝在露珠晶莹的土地上?

In ambition, as in love, the successful can afford to be indulgent toward their rivals. The prize our own, it is graceful to recognize the merit that vainly aspired to it.

野心和爱情一样,成功的人可以宽容他们的对手。这是我们自己的奖赏,它是优雅地承认的优点,徒劳地追求它。

Most people know no other way of judging men's worth but by the vogue they are in, or the fortunes they have met with.

大多数人不知道用其他方式来判断男人的价值,除了看他们的时尚程度,或者他们遇到的财富。

Married love between man and woman is bigger than oaths guarded by right of nature.

男人和女人之间的婚姻之爱比自然权利所捍卫的誓言更伟大。

My pride fell with my fortunes.

我的自尊心随着我的命运而下降。