You will know that forgiveness has begun when you recall those who hurt you and feel the power to wish them well.

  • -- Lewis B. Smedes 刘易斯·斯梅德斯

当你回想起那些伤害过你的人,并感受到祝福他们的力量时,你就会知道宽恕已经开始了。

相关名言

People who got on their feet and freaked about were called idiot dancers. and nobody wants to be called an idiot dancer. But the whole idea of rock and roll is to get people off their arses - that's what it's about.

那些站起来并惊慌失措的人被称为白痴舞者。没有人想被称为白痴舞者。但是摇滚的全部理念就是让人们不再胡思乱想——这就是它的意义所在。

I cannot stand that whole game of confession, that is: Here I have sinned, now I'm confessing my sins, and describing my path of sin and then in the act of confession I beg for your forgiveness and redemption.

我无法忍受整个忏悔的游戏,那就是:我在这里犯了罪,现在我承认我的罪,描述我的罪恶之路,然后在忏悔的过程中,我请求你的宽恕和救赎。

Every soldier must know, before he goes into battle, how the little battle he is to fight fits into the larger picture, and how the success of his fighting will influence the battle as a whole.

每个士兵必须知道,在他投入战斗之前,他要打的小仗是如何融入全局的,他战斗的成功将如何影响整个战斗。

I discipline churchgoers with godly lessons and sharp words if they do not change their ways. My goal is to open their hearts so that they seek forgiveness.

我用敬虔的教训,和严厉的言语,劝戒常去做礼拜的人。我的目标是打开他们的心,让他们寻求宽恕。

The retirement system that is in place for members of Congress and other federal workers features what is known as the Federal Employment Retirement Plan.

国会议员和其他联邦工作人员的退休制度以联邦就业退休计划为特色。

Friendship is unnecessary, like philosophy, like art... It has no survival value; rather it is one of those things that give value to survival.

友谊是多余的,像哲学,像艺术……它没有生存价值;相反,它是那些赋予生存价值的东西之一。

It is important to our friends to believe that we are unreservedly frank with them, and important to friendship that we are not.

对我们的朋友来说,重要的是要相信我们对他们是毫无保留的坦诚,而对友谊来说,重要的是我们不是。

I guess it's gonna have to hurt. I guess i'm gonna have to cry. And let go of some things i've loved, to get to the other side.

我想一定很疼。我想我要哭了。放下一些我曾经爱过的东西,走到另一边。

We transform the world, but we don't remember it. We adjust our baseline to the new level, and we don't recall what was there.

我们改变了世界,却不记得它。我们将基线调整到新的水平,我们不记得那里有什么。

The bore is usually considered a harmless creature, or of that class of irrationa bipeds who hurt only themselves.

无聊通常被认为是无害的生物,或者是那种只伤害自己的非理性两足动物。

The more anger towards the past you carry in your heart, the less capable you are of loving in the present.

你对过去的愤怒越深,你就越不能爱现在。

All relationships have one law: never make the one you love feel alone. Especially when you're there..

所有的关系都有一条定律:永远不要让你爱的人感到孤独。尤其是当你在那里的时候…

Your children will see what you're all about by what you live rather than what you say.

你的孩子会通过你的生活而不是你所说的话来了解你。

Don't fall into the trap of pretending everything is fine when you know that it's not.

当你知道一切都不好的时候,不要假装一切都很好。

Painting is easy when you don't know how, but very difficult when you do.

画画在你不知道怎么画的时候很容易,但是当你知道怎么画的时候就很难了。

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

未来属于那些相信梦想之美的人。

My eye muscles hurt now when I read our MasterCard bill.

现在,当我读到我们的万事达信用卡账单时,我的眼睛肌肉都痛了。

I will never give in to old age until I become old.

直到我变老,我才会向衰老屈服。

Remembering and forgiving can be contrary things.

记住和宽恕是两码事。

Well, what are you going to do about it?

那么,你打算怎么做呢?

Man lives for science as well as bread.

人不仅为面包而生,而且为科学而生。

Sometimes, remembering hurts too much.

有时候,回忆太伤人。

Things are beautiful if you love them.

如果你爱事物,它们就是美丽的。

Wars are begun by frightened men.

战争是由受惊的人发动的。