My sense of the world as a gift, my sense of a grace operative in this world despite its terrors, propels me to allow the world to open my heart still wider, even if the openness comes by breaking—for I have seen the whole world fall into a few hearts, and nothing has ever struck me as more beautiful.

  • -- David James Duncan 邓肯

世界作为礼物,我感觉这个世界上的一个优雅的尽管恐怖,推动我让世界开放我的心仍然广泛,即使开放来自让我看到整个世界分为几心,却什么也没有给我的印象是更美丽。

相关名言

My dad always said I was hard-headed, that it would take something like that to wake me up spiritually, and I guess it did. My heart had gotten so beat up that I didn't have anything left to give.

我爸爸总是说我很冷静,需要这样的事情才能在精神上唤醒我,我想我做到了。我的心已经跳得很厉害,我没有什么可以给了。

What the eye sees not the heart rues not.

眼不见,心不烦。