把这一句，留给此刻的你
A resolution to avoid an evil is seldom framed till the evil is so far advanced as to make avoidance impossible.
只有当罪恶发展到无法避免的地步时，人们才会下定决心避免罪恶。
— Thomas Hardy 哈代
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗One reason we love fiction is because stories have a comforting shape. They provide a resolution that's lacking in our regular lives.
我们喜欢小说的一个原因是故事有一个令人舒适的形状。它们提供了我们日常生活中缺乏的决心。
Patrick Rothfuss
帕特里克·罗斯福斯
If you asked me for my New Year Resolution, it would be to find out who I am.
如果你问我的新年决心，那就是找出我是谁。
Cyril Cusack
西里尔·库萨克
Those who gave thee a body, furnished it with weakness; but He who gave thee Soul, armed thee with resolution. Employ it, and thou art wise; be wise and thou art happy.
赐给你身体的，是软弱的;惟有那赐你生命的，用坚决武装你。应用智慧，你就有智慧;聪明就会幸福。
Akhenaton
阿肯纳顿
No one's ever achieved financial fitness with a January resolution that's abandoned by February.
没有人能在一月份下定决心后，在二月份就放弃了，从而在经济上保持健康。
Suze Orman
苏茜·欧曼
I wonder much that a court of Law should be in doubt whether a Resolution of Congress can superceed the Law of a Sovereign State.
我很想知道，法院竟然对国会的决议能否取代主权国家的法律产生怀疑。
William Whipple
威廉·惠普尔
How few there are who have courage enough to own their faults, or resolution enough to mend them.
很少有人有足够的勇气承认自己的错误，或有足够的决心改正它们。
Benjamin Franklin
本杰明·富兰克林