I was still young when I missed Beijing. I was favourite to win a medal but I knew I had time. My coach advised me to stay at school and finish my exams. Even if I had gone and won the Olympics, I might not have handled the pressure. So I moved on.

  • -- David Rudisha 大卫·鲁迪沙

当我想念北京时,我还年轻。我最有希望赢得奖牌,但我知道我有时间。我的教练建议我留在学校完成我的考试。即使我去赢得了奥运会,我也可能无法承受压力。所以我继续前进。

相关名言

What I'm going to be given I gather is not the key to the city, which in many cities is the case. It's the freedom medal, and for me freedom has always been associated traditionally within the city.

我所收集到的东西并不是这座城市的钥匙,在很多城市都是如此。这是自由勋章,对我来说,自由一直与这座城市的传统联系在一起。

Would've came back for you, i just needed time to do what i had to do. Caught in the life, i can't let it go. Whether it's right, i will never know. But here goes nothing..

我会回来找你的,我只是需要时间做我该做的事。被生活所困,我无法释怀。是否正确,我永远不会知道。但这里什么也没有…

As this is the first time I have had the floor, it may be well for me now to confess, that I am in the habit of freely imputing errors to my fellow-men.

由于这是我第一次发言,现在我不妨承认,我有一种习惯,总是把错误归咎于我的同事。

I don't know what it means to be out there against the Olympics.

我不知道对抗奥运会意味着什么。

Winning an Olympic gold medal is like nothing else.

赢得奥运会金牌是无与伦比的。

I know there's life after the Olympics.

我知道奥运会之后还有生活。