Therefore I am sure that this, my Coronation, is not the symbol of a power and a splendor that are gone but a declaration of our hopes for the future, and for the years I may, by God's Grace and Mercy, be given to reign and serve you as your Queen.

  • -- Elizabeth II 伊丽莎白二世

因此我相信这个,我的加冕,并不是一个权力的象征和辉煌,但我们对未来的希望的宣言,多年来我可能,通过神的恩典和怜悯,给统治和为你服务你的女王。

相关名言

I never thought acting would be my life. I only started doing it because I needed something to occupy my weekends after I dislocated my knee and couldn't play sport.

我从未想过演戏会是我的生活。我开始这样做是因为我的膝盖脱臼了,不能参加运动,我需要一些事情来打发周末。

Well, yeah, but I probably wasn't as open about my desperation.

嗯,是的,但我可能没有公开表达我的绝望。

O, wind, if winter comes, can spring be far behind?

哦,风呀,冬天来了,春天还会远吗?

There is surely a future hope for you.

你将来一定有希望。