Absence diminishes mediocre passions and increases great ones, as the wind extinguishes candles and fans fires.

  • -- Francois VI, Duc De La Rochefoucauld 弗朗索瓦六世,罗切福科公爵

离别减少平庸的激情,却增加伟大的激情,正如风吹灭蜡烛,煽旺篝火。

相关名言

In times of life crisis, whether wild fires or smoldering stress, the first thing I do is go back to basics... am I eating right, am I getting enough sleep, am I getting some physical and mental exercise everyday.

在生活面临危机的时候,无论是野火还是闷烧的压力,我做的第一件事就是回归基本……我的饮食健康吗?我的睡眠充足吗?

Reason is, and ought only to be the slave of the passions, and can never pretend to any other office than to serve and obey them.

理性是,也只应该是激情的奴隶,除了服务和服从激情之外,永远不能伪装成任何别的职务。

There is a candle in your heart, ready to be kindled. There is a void in your soul, ready to be filled. You feel it, don't you?

心中有一根蜡烛,随时可以点燃。 在你的灵魂中有一个空白,准备被填补。 你能感觉到,不是吗?

Nirvana is not the blowing out of the candle. It is the extinguishing of the flame because day is come.

涅磐不是吹灭蜡烛。它是火焰的熄灭,因为日子到了。

Husbands are like fires - they go out when they're left unattended.

丈夫就像火——无人看管时就会熄灭。

The passions are the only orators which always persuade.

激情是唯一能说服人的演说家。