When I was a kid, being outside was the norm. Rain or shine, our parents would tell us to get out of the house.

  • -- David Suzuki 大卫铃木

当我还是个孩子的时候,在外面是很正常的。无论晴雨,我们的父母都会叫我们离开家。

相关名言

As comfortable as I was with my adoption, the nature-versus-nurture question has been a big one for me. I adore my parents, but I always wondered if I would feel a different kind of love-not more or less, just different-for someone who was biologically related.

尽管我对自己的领养感到放心,但对我来说,先天与后天孰优孰劣的问题一直是个大问题。我爱我的父母,但我一直在想,对于一个有血缘关系的人,我是否会感受到一种不同的爱——不是多或少,只是不同。

I could happily lean on a gate all the livelong day, chatting to passers-by about the wind and the rain. I do a lot of gate-leaning while I am supposed to be gardening; instead of hoeing, I lean on the gate, stare at the vegetable beds and ponder.

我可以高高兴兴地靠在一扇门上,整天跟过路的人聊着风和雨。我应该在做园艺的时候,却做了大量的门控工作;我没有锄地,而是靠在门上,盯着菜地沉思。

Parents have to instill the right principles in their children, but then it's up to the children to live up to those principles.

父母必须向孩子灌输正确的原则,但孩子们必须遵守这些原则。

Everybody wants happiness nobody wants pain but you can't have a rainbow without a little rain.

每个人都想要幸福,没有人想要痛苦,但是没有一点雨就没有彩虹。