把这一句，留给此刻的你

There are moments in life, when the heart is so full of emotion That if by chance it be shaken, or into its depths like a pebble Drops some careless word, it overflows, and its secret, Spilt on the ground like water, can never be gathered together.

生命中总有这样的时刻，当一颗心充满了感情，如果它被偶然地摇动了，或者像一颗鹅卵石掉进了它的深处，说了些无心的话，它就会溢出来，它的秘密就会像水一样泼到地上，再也无法收集起来。

— Henry Wadsworth Longfellow 朗费罗