把这一句，留给此刻的你
But I believe above all that I wanted to build the palace of my memory, because my memory is my only homeland.
但我相信，最重要的是，我想建立我的记忆宫殿，因为我的记忆是我唯一的家园。
— Anselm Kiefer 安塞姆·基弗
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The kitchen really is the castle itself. This is where we spend our happiest moments and where we find the joy of being a family.
厨房本身就是一座城堡。这是我们度过最快乐时光的地方，也是我们找到家庭乐趣的地方。
Mario Batali
马里奥·巴塔利
You didn't have a choice about the parents you inherited, but you do have a choice about the kind of parent you will be.
你无法选择你所继承的父母，但你可以选择你将成为什么样的父母。
Marian Wright Edelman
玛丽安·赖特·埃德尔曼
Sister is probably the most competitive relationship within the family, but once the sisters are grown, it becomes the strongest relationship.
姐妹关系可能是家庭中最具竞争性的关系，但一旦姐妹长大了，它就会成为最牢固的关系。
Margaret Mead
玛格丽特·米德
For everyone of us that succeeds, it's because there's somebody there to show you the way out. The light doesn't always necessarily have to be in your family; for me it was teachers and school.
我们每个人的成功，都是因为有人在那里为你指明出路。光不一定一定要在你的家里;对我来说，这就是老师和学校。
Oprah Winfrey
奥普拉·温弗瑞
The parent knows instinctively that if they're working and setting an example for their child that means that child is more likely to be in school, more likely to stay out of trouble and more likely to complete their education.
父母本能地知道，如果他们在工作，为孩子树立榜样，这意味着孩子更有可能上学，更有可能远离麻烦，更有可能完成学业。
John Engler
恩格勒
After you've read a novel, you only retain a vague memory of its contents. You remember the atmosphere, the odd image or phrase or vivid cameo.
读过小说之后，你对它的内容只有模糊的记忆。你记得当时的气氛，古怪的画面、短语或生动的客串。
Arthur Smith
明恩溥