Touch us gently, Time! Let us glide adown thy stream, Gently, - as we sometimes glide Through a quiet dream!

  • -- Barry Cornwall 巴里·康沃尔

轻轻地抚摸我们,时间!让我们沿着你的溪流轻轻地滑行吧,就像我们有时滑过宁静的梦境一样!

相关名言

It is my hope that during my brief passage through this universe, that I may share with you the joy of hearing the music of the stars... knowing that the composer was from a distant place and the songs were written eons ago, which now fall gently on this place for all to hear.

我希望在我这短暂的宇宙之旅中,我能与你们分享聆听星星音乐的喜悦……我知道这位作曲家来自一个遥远的地方,这些歌是很久以前写的,现在轻轻地落在这个地方,让所有人都能听到。

For example, I was discussing the use of email and how impersonal it can be, how people will now email someone across the room rather than go and talk to them. But I don't think this is laziness, I think it is a conscious decision people are making to save time.

例如,我曾经讨论过电子邮件的使用,以及它的非人情味,人们现在会如何给房间另一头的人发电子邮件,而不是去和他们交谈。但我不认为这是懒惰,我认为这是一个有意识的决定,人们正在作出节省时间。

I suppose that every time there is difficulty. I remember about Space Mountain: It took us ten years before we found the technology that would allow such a ride. And during these ten years, I had a model that I kept, waiting for the technology we needed.

我想每次都有困难。我记得关于太空山的事:我们花了十年的时间才找到允许这种飞行的技术。在这十年里,我有一个模型,我一直保存着,等待我们需要的技术。

Old age, believe me, is a good and pleasant thing. It is true you are gently shouldered off the stage, but then you are given such a comfortable front stall as spectator.

相信我,老年是一件美好而愉快的事情。诚然,你被轻轻地推下了舞台,但随后你作为观众得到了一个如此舒适的前排座位。