Seize the moments of happiness, love and be loved! That is the only reality in the world, all else is folly.

  • -- Leo Tolstoy 利奥·托尔斯泰

抓住幸福的时刻,爱和被爱!这是世界上唯一的现实,其他一切都是愚蠢的。

相关名言

Art has no other object than to set aside the symbols of practical utility, the generalities that are conventionally and socially accepted, everything in fact which masks reality from us, in order to set us face to face with reality itself.

艺术没有别的目的,除了把实用价值的象征,那些传统上和社会上被接受的普遍性,所有事实上对我们来说掩盖了现实的东西,放在一边,以便让我们面对现实本身。

The advance of regret can be so gradual that it is impossible to say "yesterday I was happy, today I am not.

悔恨的产生是如此的缓慢,我们不可能说“昨天我很快乐,今天我却不快乐”。

I still believe that peace and plenty and happiness can be worked out some way. I am a fool.

我仍然相信和平、富足和幸福是可以通过某种方式解决的。我是个傻瓜。

The trouble with fiction is that it makes too much sense. Reality never makes sense.

小说的问题在于它太有意义了。现实从来没有意义。