把这一句,留给此刻的你
From the heart of the fountain of delight rises a jet of bitterness that tortures us among the very flowers.
从快乐之泉的中心升起一股苦涩的急流,在花间折磨着我们。
— Lucretius 卢克莱修
相关主题
心
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Hail to thee, blithe Spirit! Bird thou never wert, That from Heaven, or near it, Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art.
向你欢呼,快乐的精灵!飞鸟啊,你从来就不是一只飞鸟,从天上,或在天上,用你那博大精深的艺术,把你那饱满的心,浇灌在它的周围。
Percy Bysshe Shelley
珀西·比西·雪莱
A celibate, like the fly in the heart of an apple, dwells in a perpetual sweetness, but sits alone, and is confined and dies in singularity.
独身主义者就像苹果心的苍蝇,永远生活在甜蜜之中,但却孤独地坐着,受到限制,在奇异中死去。
Jeremy Taylor
杰洛米·泰勒
When she became very ill with heart trouble, I saw that it would be impossible for my parents to provide for my studies, and I obtained their permission to go to sea to make a career for myself there.
当她因为心脏病病重时,我意识到我的父母不可能供我读书,于是我得到了他们的许可,去海上谋生。
Fritz Sauckel
弗里茨·绍克尔
Woe to the man whose heart has not learned while young to hope, to love - and to put its trust in life.
人有祸了,因为他的心年轻时没有学会盼望,没有学会爱,没有学会相信生活。
Joseph Conrad
约瑟夫·康拉德
A honeyed tongue with a heart of gall.
甜言蜜语带着一颗怨恨的心。
佚名
A desire to be observed, considered, esteemed, praised, beloved, and admired by his fellows is one of the earliest as well as the keenest dispositions discovered in the heart of man.
渴望被他的同伴们观察、考虑、尊重、赞扬、喜爱和钦佩,这是人类心灵中发现的最早也是最敏锐的性情之一。
John Adams
约翰·亚当斯