A honeyed tongue with a heart of gall.

甜言蜜语带着一颗怨恨的心。

相关名言

I'd rather sing one wild song and burst my heart with it, than live a thousand years watching my digestion and being afraid of the wet.

我宁愿唱一首狂野的歌,用它来撕裂我的心,也不愿活一千年看着我的消化,害怕潮湿。

Luxury is an enticing pleasure, a bastard mirth, which hath honey in her mouth, gall in her heart, and a sting in her tail.

奢侈是一种诱人的快乐,是一种私生子的欢乐,嘴里有蜜,心里有苦,尾巴上有刺。

It required a strong heart to stand up against such talk, but I urged my people to be quiet and not to begin a war.

反对这样的言论需要一颗坚强的心,但我敦促我的人民保持安静,不要发动战争。

This is the big one! You hear that, Elizabeth? I'm coming to join ya, honey!

这是一个大的!你听到了吗,伊丽莎白?我要来加入你,亲爱的!