On the set I make jokes I can't get too involved, or it turns into sentimental soup. I try to keep it light.

  • -- Michael Haneke 迈克尔·哈内克

在片场,我开一些不能太投入的玩笑,否则就会变成伤感的汤。我尽量让它轻一点。

相关名言

The difference between sentiment and being sentimental is the following: Sentiment is when a driver swerves out of the way to avoid hitting a rabbit on the road. Being sentimental is when the same driver, when swerving away from the rabbit, hits a pedestrian.

“多愁善感”和“多愁善感”的区别在于:“多愁善感”是指一个司机为了避免在路上撞上一只兔子而突然转向。感情用事是同一名司机在避开兔子时撞到了行人。

I'm looking forward to free skiing the most. Just groomers, big wide groomers making nice big turns.

我最期待的是自由滑雪。只是修面师,又大又宽的修面师会做出漂亮的大转弯。

I should have known that one day, all you said would turn out to mean nothing anymore.

我早该知道,有一天,你说的一切都将毫无意义。

I don't think it's good to be sentimental, so I try not to be.

我认为多愁善感不好,所以我尽量不多愁善感。