Regardless of how black the page, he had always managed to turn it and move on to a new chapter in his life.

不管这一页有多黑，他总能翻过它，翻开人生的新篇章。