I did four or five years in telly, and by the end of it was drained. I was a bit sick of myself. I didn't feel like an actor anymore. That sounds silly, but when you're doing a play you're using different muscles, and it blew all the cobwebs away.

  • -- Matthew Macfadyen 马修·麦克法登

我在电视行业干了四五年,到最后就没钱了。我有点讨厌自己。我不再觉得自己像个演员了。这听起来很傻,但当你在做一个戏剧时,你使用了不同的肌肉,它把所有的蜘蛛网都吹走了。

相关名言

The fatigue produced on the muscles of the human frame does not altogether depend on the actual force employed in each effort, but partly on the frequency with which it is exerted.

人体肌肉产生的疲劳并不完全取决于每次运动所使用的实际力,而部分取决于运动的频率。

I like using animals because they help suspend my reader's disbelief. We have certain ideas about dentists. We don't have many ideas about rhinoceros dentists.

我喜欢用动物,因为它们有助于消除读者的怀疑。我们对牙医有一些想法。我们对犀牛牙医没有太多想法。

I am using soybean based ink, which is recyclable.

我用的是大豆油墨,是可回收的。

Great ideas originate in the muscles.

伟大的思想源于肌肉。