把这一句，留给此刻的你
There's a preoccupation with memory and the operation of memory and a rather rapacious interest in history.
有一种对记忆和记忆的运作的痴迷和对历史的贪婪的兴趣。
— Penelope Lively 赖芙丽
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The only way to find out anything about what kinds of lives people led in any given period is to tunnel into their records and to let them speak for themselves.
要想知道人们在特定时期过着怎样的生活，唯一的方法就是挖掘他们的记录，让他们为自己说话。
John Dos Passos
约翰·多斯·帕索斯
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they're called dreams.
我们都有自己的时间机器。有些带我们回到过去，它们叫做回忆。有些让我们前进，它们叫做梦想。
Jeremy Irons
杰里米·艾恩斯
Men do not learn much from the lessons of history and that is the most important of all the lessons of history.
人们从历史的教训中学不到多少，而这是所有历史教训中最重要的。
Aldous Huxley
奥尔德斯·赫胥黎
The lovers of romance can go elsewhere for satisfaction but where can the lovers of truth turn if not to history?
爱好浪漫的人可以到别处去寻求满足，但爱好真理的人如果不求助于历史，又能向何处求助呢?
Katharine Anthony
凯萨琳·安东尼
Every act of perception, is to some degree an act of creation, and every act of memory is to some degree an act of imagination.
每一个感知的行为，在某种程度上都是创造的行为，每一个记忆的行为，在某种程度上都是想象的行为。
Oliver Sacks
奥利弗·萨克斯
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted. That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons of history.
大多数人都有一种近乎无限的能力，认为一切都是理所当然的。人不能从历史的教训中学到很多东西，这是所有历史教训中最重要的一条。
Aldous Huxley
奥尔德斯·赫胥黎