Absence is one of the most useful ingredients of family life, and to dose it rightly is an art like any other.

  • -- Freya Stark 弗雷娅·斯塔克

离别是家庭生活中最有用的元素之一,正确地对待它是一门艺术,就像其他艺术一样。

相关名言

Let me tell you I am better acquainted with you for a long absence, as men are with themselves for a long affliction: absence does but hold off a friend, to make one see him the truer.

让我告诉你,久别重逢使我对你更加了解,就像人们在长期的痛苦中对自己更加了解一样。

Novels for me are how I find out what's going on in my own head. And so that's a really useful and indeed critical thing to do when you do as many of these other things as I do.

对我来说,小说是我发现自己脑袋里在想什么的方式。所以当你和我做同样多的其他事情时,这是一件非常有用和关键的事情。

One is to ensure that the war fighters and the intelligence analysts get the information that they need when they need it, in a format that's useful to them.

一是确保作战人员和情报分析人员在需要的时候得到对他们有用的信息。

Dark is not opposite of light. It is just the absence of light. Similarly, a problem is the absence of an idea. Not absence of a solution.

黑暗不是光明的对立面。只是没有光。同样,问题是缺乏一个想法。不是没有解决方案。