That whole environment was just incompatible with my beliefs and my personality. It was a dark time for me.

  • -- Zhang Ziyi 章子怡

整个环境与我的信仰和个性格格不入。那对我来说是一段黑暗的时期。

相关名言

It was he who impressed, time and again, the necessity of singing as nature intended, and - I remember - he constantly warned, don't let the public know that you work. So I went slowly. I never forced the voice.

正是他一次又一次地提醒人们,歌唱是自然的需要,而且——我记得——他经常警告说,不要让公众知道你在工作。所以我走得很慢。我从来没有强迫过这个声音。

An actor is totally vulnerable. His total personality is exposed to critical judgment - his intellect, his bearing, his diction, his whole appearance. In short, his ego.

演员是完全脆弱的。他的全部性格都暴露在批判性的判断之下——他的智慧、他的举止、他的措辞、他的整个外表。简而言之,他的自负。

Tough times helped many commodities producers become lean and mean through consolidation, mergers and cost-cutting. All that excess supply has been sopped up.

艰难时期通过整合、合并和削减成本,帮助许多大宗商品生产商变得精简和吝啬。所有过剩的供给都被吸收了。

We must face the fact that the preservation of individual freedom is incompatible with a full satisfaction of our views of distributive justice.

我们必须面对这样一个事实,即维护个人自由与充分满足我们对分配正义的看法是不相容的。

Art is the desire of a man to express himself, to record the reactions of his personality to the world he lives in.

艺术是一个人表达自己的欲望,记录他的个性对他所生活的世界的反应。

A good many things go around in the dark besides Santa Claus.

除了圣诞老人,还有许多东西是在黑暗中流传的。

We're fumbling in the dark, but at least we're in motion.

我们在黑暗中摸索,但至少我们在行动。