There is no way to ease the burden. The voyage leads on from harm to harm, A land of others and of silence.

  • -- Donald Justice 唐纳德·正义

没有办法减轻这种负担。这趟旅程从一个危险的地方驶向另一个危险的地方,一个充满他人和寂静的地方。

相关名言

Men have looked upon the desert as barren land, the free holding of whoever chose; but in fact each hill and valley in it had a man who was its acknowledged owner and would quickly assert the right of his family or clan to it, against aggression.

世人把旷野看作不毛之地,任意选择的人都可以自由居住;但事实上,每座山和山谷中都有一个人,他是公认的主人,他会迅速维护他的家庭或宗族对它的权利,以抵抗侵略。

To try to really land a spacecraft really on another world is really difficult, and if we lose that ability, it's going to be heartbreaking.

要让宇宙飞船在另一个世界着陆是非常困难的,如果我们失去了这种能力,那将是令人心碎的。

Keep silence for the most part, and speak only when you must, and then briefly.

大部分时间保持沉默,只有在必要的时候才说话,然后简短地说。

A true friend's silence hurts more than enemy's rough words.

真正的朋友的沉默比敌人的粗口更伤人。