No man can reveal to you nothing but that which already lies half-asleep in the dawning of your knowledge.

  • -- Khalil Gibran 纪伯伦

没有人能告诉你什么,除了那些在你知识的曙光中已经半睡半醒的东西。

相关名言

If God wishes to reveal the love that he harbors for the world, this love has to be something that the world can recognize, in spite of, or in fact in, its being wholly other.

如果上帝希望揭示他对这个世界的爱,这种爱必须是这个世界能够认识到的东西,不管它是完全不同的,或者事实上是完全不同的。

I can't tell you what a pleasure it is to just put my hair under a wig cap and slap on a wig that's already done. It's dress up for your hair!

我不能告诉你,把我的头发放在假发帽下,然后戴上已经戴过的假发,这是多么快乐的一件事。为你的头发精心打扮!

Books can only reveal us to ourselves, and as often as they do us this service we lay them aside.

书籍只能向我们自己展示我们自己,我们常常把它们放在一边。

It is sobering to consider that when Mozart was my age he had already been dead for a year.

想想莫扎特在我这个年纪时就已经去世一年了,真是发人深省。